Nave and main door |
Chancel and pulpit |
'AN ADDITION TO THE NORTH SIDE OF THE CHURCH / WAS MADE IN 1834 BY / JAMES SHUDI BROADWOOD, OF LYNE. / THESE TABLEST ARE RE-ERECTED IN 1915, / TO HIS MEMORY BY HIS GREAT-GRANDSON / EVELYN H.T. BROADWOOD, OF LYNE. / LEIT. 1ST NORFOLK REGT.' The Broadwoods or Lyne were a famous piano, harpsichord and spinet manufacturing family, still world renowned today. |
ARX ET ANCHORA MIHI DEUS / IN AFFECTIONATE MEMORY OF / RAWSON WILLIAM RAWSON / K.C.M.G. C.B./ WHO WAS GOVERNOR OF THE BAHAMAS / AND OF THE WINDWARD ISLANDS AND / FOR 46 YEARS FAITHFULLY SERVED HIS / COUNTRY AT HOME AND IN MANY OF / HER DOMINIONS BEYOND THE SEAS / HE DIED 20 NOVEMBER 1899 AGED 87 / AND LIES BURIED IN THIS CHURCHYARD / IN GOD IS MY HOPE |
In / Loving Memory of / ARTHUR JAMES WILLIAM HOWELL. / Clerk in Holy Orders / for 65 years. / Vicar of this Parish 1895-1917. / Died December 21st 1950 Aged 89./ "Well done thou good and faithful servant / enter thou into the joy of thy Lord". / Also of / LYDIA MAY HOWELL, / dear wife of the above / Died February 12th 1938 Aged 79. / This tablet was placed here by their / niece SYBIL HOWELL, and some of the parishioners / who knew and loved / them well. |
HEARE LYETHE BVRYED NEER TO THIS MONVENT / IOHN COWPER LATE SERIEANT (serjeant) AT LAWE DECEASED / WHOE WAS BORNE AT HORLYE (Horley) IN YE COVNTY OF / SVRREY IN AO DO 1539 & AT HIS AGE OF 26 / YEARS TOKE TO WIEFE IVLYAN THE DAVGH:/TER OF CVTHBERT BLACKDENN ESQVIOR / AND THEN BEGAN TO STVDDY THE COMON LAWE IN THE INNER TEMPLE AND THER / CONTINVED 24 YEARES WHICH TIME HE SPENT IN / THIS MANNER 5 YEARES VNDER THE BARR // 8 YEARS AT THE BARR AND (??) YEARS / AT THE BENCHE AND THEN WAS CALLED / TO BE SERIEANT AT THE LAWE IN VCH / DEGREE HE CONTINVED ONE YEARE / AND A HAVLFFE AND THEN ENDED THIS / LIEFE THE 15 DAYE OF MARCHE (??) 1599 / BEINGE THEN THE AGE OF 51 YEARS. |
' Underneath / Lyeth the Body of / ROBT COWPER / Late of London Gent. / A younger Son of / RICHARD COWPER late / of Temple-Elfont Eſqr. / (by SARAH Eldeſt daughter of WM KNIGHTLY / late of Kingſton Eſqr) who was Son & Heir / of Sr RICHARD COWPER Knt. by Dame ELIZ. / 2d. Daughter of Sr THOMAS GRESHAM Knt. / He Dyed ye 23d. of May 1720. / In the 65th year of his Age. / To whoſe Memory this Monumt. was Erected, / by his 3 Neices, the Daughters & Coheirs / of RICHARD COWPER late of London Gent. / Vizr. SARAH the Eldeſt Daughter / Wife of IOHN VINCENT of Hampſtead / in the County of Middx Brewer, / Mary ye 2d. Daughter, Wife of HENRY ASHTON / of Hackney in ye ſame County of Middx Gent./ and HANNAH the youngeſt Daughter / Wife of RICHARD DAWSON of Lambeth / in the County of Surry Glaſmaker.' |
|